
Cartons d’emballage, caisses, papiers de bureau, archives, imprimés ou chutes de production : l’activité des entreprises génère chaque jour d’importants volumes de déchets à base de papier et de carton. Correctement triés et conservés au sec, ils constituent pourtant une ressource recherchée par l’industrie papetière.
Metal Resource assure la collecte, le tri et la préparation des cartons et papiers usagés, afin de les orienter vers les filières de recyclage adaptées. Depuis son site de Puceul, au nord de Nantes, l’entreprise accompagne aussi bien les industriels et les plateformes logistiques que les commerces et les bureaux.
L’objectif est de préserver la qualité des fibres récupérées, car c’est elle qui détermine si la matière pourra entrer dans la fabrication de nouveaux papiers et cartons.
Collecter, trier et préparer les fibres à recycler
- 01
Collecter au sec
Les cartons sont collectés en bennes ampliroll, de préférence couvertes ou fermées, afin que la matière reste sèche : un carton mouillé perd une partie de sa valeur. Les papiers en petites quantités sont stockés dans des bacs de 800 litres, étanches et couvrables.
- 02
Contrôler et trier
Les matières collectées sont contrôlées, puis séparées selon leur nature et leur qualité ; les éléments indésirables susceptibles de perturber le recyclage sont retirés.
- 03
Constituer des lots
Les matières sont regroupées par sorte et par qualité, afin de former des lots qui répondent aux caractéristiques recherchées par les papetiers.
- 04
Orienter vers les papeteries
Les lots préparés sont dirigés vers l’industrie papetière, où les fibres récupérées serviront à fabriquer de nouveaux papiers et cartons.
Un carton, ou plutôt des sortes de fibres
Tous les papiers et cartons ne se valent pas pour le recyclage. Un carton ondulé, un journal et une feuille de bureau n’ont ni les mêmes fibres, ni les mêmes débouchés. Les papetiers achètent donc la matière par sorte, selon la norme européenne EN 643, et c’est en séparant ces sortes que l’on préserve leur valeur.
| Groupe et sorte | Objet repère | Où la trouve-t-on | Repères techniques | Ce qu’elle devient |
|---|---|---|---|---|
| gr. 1Cartons ondulésSortes ordinaires | ![]() | Caisses et emballages de transport, cartons de livraison, chutes de cartonnerie | Deux parois reliées par une cannelure ondulée ; fibres longues et résistantes. À garder au sec : mouillé, il perd de sa valeur. | Nouveaux cartons ondulés et papiers pour cannelure |
| gr. 1Papiers et cartons mêlésSortes ordinaires | ![]() | Papiers et cartonnettes en mélange, emballages de commerce, boîtes | Fibres de qualités différentes : le mélange vaut moins qu’une sorte triée. | Cartons gris, cartonnettes, mandrins |
| gr. 1Journaux et magazinesSortes à désencrer | ![]() | Invendus, prospectus, catalogues, magazines | L’encre est retirée par flottation avant que les fibres redeviennent de la pâte. | Papier journal recyclé, papiers d’emballage |
| gr. 2-3Papiers de bureau et archivesSortes moyennes et supérieures | ![]() | Papiers d’impression, archives, listings, enveloppes blanches | Fibres blanches de grande qualité : les papiers blancs sont parmi les sortes les plus recherchées. | Papiers d’impression recyclés, papiers d’hygiène |
| gr. 4KraftSortes kraft | ![]() | Sacs kraft, sacs de ciment ou de farine vidés, papier kraft d’emballage | Fibres longues, très résistantes et peu blanchies. | Nouveaux papiers et sacs kraft, carton ondulé |
| gr. 5Sortes spécialesSortes spéciales | ![]() | Briques alimentaires, papiers résistants à l’humidité, papiers adhésifs | Associent le papier à du plastique ou de l’aluminium : leur recyclage demande un traitement particulier. | Filières spécifiques, qui récupèrent les fibres pour l’emballage ou les papiers d’hygiène |
La norme EN 643
La liste européenne des sortes de papiers et cartons pour recyclage classe les matières en cinq groupes, des sortes ordinaires aux sortes spéciales. C’est la langue commune entre collecteurs et papetiers : elle fixe pour chaque sorte sa composition et les indésirables tolérés.
L’humidité
Un carton mouillé pèse plus lourd, se dégrade et moisit. Au-delà d’un certain taux, les papetiers déduisent l’humidité du poids payé. Une benne couverte ou fermée protège donc directement la valeur de vos cartons.
Les indésirables
Films plastiques, polystyrène, papiers gras ou souillés, papier peint : ils perturbent la mise en pâte et déclassent un lot. Les agrafes et les trombones, eux, ne gênent pas : ils sont retirés lors de l’épuration de la pâte.
Des contenants qui protègent la matière
- Bennes ampliroll de 15 à 30 m³, standard, couvertes ou ferméesElles accueillent les volumes importants de cartons tout en les protégeant de la pluie.
- Bacs de 800 litres, étanches et couvrablesIls conviennent aux papiers de bureau et aux archives en plus petites quantités.
Bennes couvertes ou fermées · bac 800 L pour les petites quantités de papiers
Privilégier une benne couverte ou fermée pour garder la matière au sec.

Que deviennent les cartons et papiers ?
Une fois triés et préparés, les papiers et cartons rejoignent l’industrie papetière. Ils y sont mis en suspension dans l’eau, afin de séparer les fibres de cellulose et d’obtenir une pâte à papier recyclée, débarrassée de ses éléments indésirables et, pour les papiers imprimés, de son encre. Selon la qualité des fibres obtenues, cette pâte entre dans la fabrication de nouveaux cartons, emballages ou papiers.
Contrairement au métal, une fibre de cellulose ne se recycle cependant pas indéfiniment : elle se raccourcit à chaque cycle, et l’on estime qu’elle supporte en moyenne cinq à sept recyclages. C’est une raison de plus de soigner le tri, puisque des fibres propres et bien séparées durent davantage.

- Collecte au sec
- Tri par sorte
- Lots homogènes
- Mise en pâte
- Épuration
- Désencrage
- Nouveau papier ou carton
Transformer un déchet volumineux en ressource
Un carton vide ou un papier usagé peut sembler n’avoir aucune valeur. Pourtant, correctement trié et regroupé, il constitue un gisement de fibres utilisables par l’industrie papetière.
La qualité du tri est donc déterminante : des matières propres, sèches et bien séparées se recyclent mieux et se valorisent mieux. En collectant et en préparant ces matières avec soin, Metal Resource transforme des volumes dispersés en lots homogènes, capables de rejoindre une nouvelle chaîne de production.

Traitement conforme aux normes environnementales en vigueur
Le site de Metal Resource est une installation classée pour la protection de l’environnement (ICPE), soumise au régime de la déclaration. Son exploitation respecte les prescriptions réglementaires applicables à ses activités.

Recycler ses cartons et papiers
Quels contenants pour les cartons ?
Metal Resource propose des bennes ampliroll de 15 à 30 m³, de préférence couvertes ou fermées pour garder la matière sèche, et des bacs de 800 litres pour les papiers.
Pourquoi garder les cartons au sec ?
Un carton mouillé perd une partie de sa valeur et se recycle moins bien : la qualité des fibres récupérées en dépend, et l’humidité excédentaire est déduite du poids payé par les papetiers.
Pourquoi trier les papiers par sorte ?
Parce que chaque sorte a ses propres fibres et ses propres débouchés : un papier de bureau blanc vaut davantage qu’un mélange, et un lot trié selon la norme EN 643 trouve plus facilement preneur.
Les entreprises sont-elles obligées de trier leurs papiers et cartons ?
Oui. La réglementation impose aux professionnels de trier à la source le papier et le carton, au même titre que le métal, le plastique, le verre, le bois, la fraction minérale et le plâtre.
Que deviennent les cartons recyclés ?
Ils sont transformés en pâte à papier par l’industrie papetière, puis servent à fabriquer de nouveaux cartons, emballages ou papiers.
Les autres matières
Vous produisez des cartons ou des papiers à recycler ?
Industries, plateformes logistiques, commerces ou bureaux : nous vous proposons une solution adaptée à la nature et au volume de vos déchets.














